La diferencia entre cómo te ves y cómo te ven, en un anuncio de belleza.
Mostrando entradas con la etiqueta video. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta video. Mostrar todas las entradas
martes, 23 de abril de 2013
lunes, 8 de abril de 2013
Series españolas que triunfan en el extranjero
"Por extraño que pueda parecernos..., la ficción televisiva española triunfa allende nuestras fronteras y títulos castizos cargados de requiebros aparentemente intraducibles como “Los Serrano” arrasan en sitios tan llamativos como Finlandia. He aquí una lista con lo más granado del fenómeno:
Qué: “Verano Azul”
Dónde: Bulgaria
Una de las series pioneras en la conquista de mercados televisivos foráneos fue la legendaria “Verano azul”...
Bulgaria quizá sea de los pocos lugares en los que la estética y los modos españoles resultan el colmo del glamour. Y hay que tener en cuenta que ‘Verano azul’ introdujo temas de la adolescencia muy inusuales en la televisión del país balcánico. Así que no cuesta imaginar a más de un búlgaro gritando aquello de “БЕА е женски” (para los que no sepan idiomas, “¡Bea ya es mujer!”). Otra prueba del sorprendente gusto búlgaro por la noñería hispana es el estatus de ídolo del que goza Emilio Aragón (la antítesis de Hristo Stoichkov), del que se han emitido con subtítulos “Médico de Familia” y “Casi perfectos”.
Qué: “El Internado”
Donde: Japón
De forma inesperada, esta historia coral y paranormal de Globomedia, cuyas siete temporadas emitió en Antena 3, logró cautivar a los televidentes nipones. “En Japón rara vez superan los 15 episodios y las escenas de amor son sólo insinuadas, pero les gustó la trama”, señalan fuentes de la cadena. De ello da fe que dos de sus protagonistas, Marta Torné y Yon González (madre e hijo en la ficción), fueran recibidos con estatus de estrellas cuando viajaron a Tokio de promoción. La serie también ha sido emitida por el canal de vietnamita VTC9...
Qué: “Los Serrano”
Dónde: Finlandia
Los Serrano (también de la factoría Globomedia y emitida por Telecinco durante ocho temporadas), con su españolidad histriónica –y su caspa ibérica–, triunfó absoluta y radicalmente en Finlandia (quizá precisamente por eso, por lo exótico de ver a tíos morenos y bajitos como Resines y Bonilla gritando como posesos). Emitida por la cadena generalista YLE en versión original subtitulada para potenciar la práctica del castellano (¿), la serie tuvo una audiencia media del 25% y algunos de sus protagonistas, caso de Fran Perea, se convirtieron en ídolos juveniles: miles de discos vendidos, entradas agotadas para sus conciertos…
Qué: “UPA”
Dónde: Francia
De forma inopinada, esta suerte de “Fama” a la española (con menos negros, menos medios y, también, menos calidad), producida por Globomedia para Antena 3, ha arrasado literalmente en Francia (de alguna manera teníamos que devolverles lo de Napoleón). De hecho, los protagonistas son tan populares en el país vecino que a Penélope Cruz muchos la conocen como “la hermana de Mónica”...
Qué: “Gran Hotel”
Dónde: Reino Unido
Un mercado que siempre se le ha resistido a España es el británico. Por eso sorprende que en un país que ha parido joyas de ambientación modélica y sólido guión como “Arriba y abajo” o “Downtown Abbey” esté triunfando la serie de intriga de época “Gran Hotel...
Qué: “El barco”
Dónde: Rusia
“Tiene más audiencia que CSI”, señalan eufóricos desde Imagina, productora de la serie. “Además”, añaden, “se está pirateando. Y eso significa que gusta. Es la ventaja y la desventaja”. Esto da idea del éxito de esta serie, cuya delirante trama gira en torno a la tesis del fin del mundo y el aislamiento de un grupo de personas en una embarcación, en Rusia...
Qué: “Pocoyó”
Dónde: China
El de esta serie de animación infantil –por atractivo gráfico, frescura e inteligencia de sus sencillos guiones y calidad técnica– es un fenómeno que ha seducido a medio mundo (y ha convertido a sus creadores, David Cantolla, Luis Gallego y Guillermo García Carsi, y a la productora Zinkia Entertainment, en millonarios). Pero lo más curioso del asunto es que Pocoyó era un éxito en China… antes de haberse emitido siquiera por televisión. Gracias a Internet los niños del país del Sol Naciente Imperio del Centro quedaron embaucados por el atractivo de Pocoyó y sus amigos y acudieron en masa a comprar merchandising (quién sabe si fabricado por algunos compatriotitas menos favorecidos) de la serie, que finalmente sería la primera de animación infantil extranjera difundida en la hermética China en los últimos cuatro años.
Qué: “Cuenta atrás”
Dónde: Alemania
Si hasta ahora hemos hablado de serien enlatadas (esto es, se emiten en otros países tal cual las vimos en España, bien en versión original subtitulada bien dobladas), con esta producción del género policiaco (de Globomedia para Cuatro y exportada a 85 países) lo que hicieron los alemanes es una adaptación..."
“Found in translation”: 8 series españolas que triunfaron de forma inopinada en el extranjero
Qué: “Verano Azul”
Dónde: Bulgaria
Una de las series pioneras en la conquista de mercados televisivos foráneos fue la legendaria “Verano azul”...
Bulgaria quizá sea de los pocos lugares en los que la estética y los modos españoles resultan el colmo del glamour. Y hay que tener en cuenta que ‘Verano azul’ introdujo temas de la adolescencia muy inusuales en la televisión del país balcánico. Así que no cuesta imaginar a más de un búlgaro gritando aquello de “БЕА е женски” (para los que no sepan idiomas, “¡Bea ya es mujer!”). Otra prueba del sorprendente gusto búlgaro por la noñería hispana es el estatus de ídolo del que goza Emilio Aragón (la antítesis de Hristo Stoichkov), del que se han emitido con subtítulos “Médico de Familia” y “Casi perfectos”.
Qué: “El Internado”
Donde: Japón
De forma inesperada, esta historia coral y paranormal de Globomedia, cuyas siete temporadas emitió en Antena 3, logró cautivar a los televidentes nipones. “En Japón rara vez superan los 15 episodios y las escenas de amor son sólo insinuadas, pero les gustó la trama”, señalan fuentes de la cadena. De ello da fe que dos de sus protagonistas, Marta Torné y Yon González (madre e hijo en la ficción), fueran recibidos con estatus de estrellas cuando viajaron a Tokio de promoción. La serie también ha sido emitida por el canal de vietnamita VTC9...
Qué: “Los Serrano”
Dónde: Finlandia
Los Serrano (también de la factoría Globomedia y emitida por Telecinco durante ocho temporadas), con su españolidad histriónica –y su caspa ibérica–, triunfó absoluta y radicalmente en Finlandia (quizá precisamente por eso, por lo exótico de ver a tíos morenos y bajitos como Resines y Bonilla gritando como posesos). Emitida por la cadena generalista YLE en versión original subtitulada para potenciar la práctica del castellano (¿), la serie tuvo una audiencia media del 25% y algunos de sus protagonistas, caso de Fran Perea, se convirtieron en ídolos juveniles: miles de discos vendidos, entradas agotadas para sus conciertos…
Qué: “UPA”
Dónde: Francia
De forma inopinada, esta suerte de “Fama” a la española (con menos negros, menos medios y, también, menos calidad), producida por Globomedia para Antena 3, ha arrasado literalmente en Francia (de alguna manera teníamos que devolverles lo de Napoleón). De hecho, los protagonistas son tan populares en el país vecino que a Penélope Cruz muchos la conocen como “la hermana de Mónica”...
Qué: “Gran Hotel”
Dónde: Reino Unido
Un mercado que siempre se le ha resistido a España es el británico. Por eso sorprende que en un país que ha parido joyas de ambientación modélica y sólido guión como “Arriba y abajo” o “Downtown Abbey” esté triunfando la serie de intriga de época “Gran Hotel...
Qué: “El barco”
Dónde: Rusia
“Tiene más audiencia que CSI”, señalan eufóricos desde Imagina, productora de la serie. “Además”, añaden, “se está pirateando. Y eso significa que gusta. Es la ventaja y la desventaja”. Esto da idea del éxito de esta serie, cuya delirante trama gira en torno a la tesis del fin del mundo y el aislamiento de un grupo de personas en una embarcación, en Rusia...
Qué: “Pocoyó”
Dónde: China
El de esta serie de animación infantil –por atractivo gráfico, frescura e inteligencia de sus sencillos guiones y calidad técnica– es un fenómeno que ha seducido a medio mundo (y ha convertido a sus creadores, David Cantolla, Luis Gallego y Guillermo García Carsi, y a la productora Zinkia Entertainment, en millonarios). Pero lo más curioso del asunto es que Pocoyó era un éxito en China… antes de haberse emitido siquiera por televisión. Gracias a Internet los niños del país del Sol Naciente Imperio del Centro quedaron embaucados por el atractivo de Pocoyó y sus amigos y acudieron en masa a comprar merchandising (quién sabe si fabricado por algunos compatriotitas menos favorecidos) de la serie, que finalmente sería la primera de animación infantil extranjera difundida en la hermética China en los últimos cuatro años.
Qué: “Cuenta atrás”
Dónde: Alemania
Si hasta ahora hemos hablado de serien enlatadas (esto es, se emiten en otros países tal cual las vimos en España, bien en versión original subtitulada bien dobladas), con esta producción del género policiaco (de Globomedia para Cuatro y exportada a 85 países) lo que hicieron los alemanes es una adaptación..."
“Found in translation”: 8 series españolas que triunfaron de forma inopinada en el extranjero
miércoles, 6 de marzo de 2013
miércoles, 13 de febrero de 2013
sábado, 5 de enero de 2013
viernes, 4 de enero de 2013
Heavy: mujeres bateras del metal
"Caballeros, reconozcámoslo: con La noche más oscura, probablemente la película-macho más jodidamente viril de la historia del cine, ese martillo pilón llamado Kathryn Bigelow acaba de tomar al asalto la última fortaleza que nos quedaba en pie a los hombres: la del mito cinematográfico de los valores masculinos...
Pero no todo está perdido. Una aldea poblada por irreductibles trogloditas cuya única habilidad en esta vida consiste en aporrear cosas con un mazo y con la precisión de un reloj atómico resiste ahora y siempre al invasor. Son los baterías de metal. Un terreno tradicionalmente vetado a la mayoría de las mujeres por razones estrictamente físicas: hace falta ser un auténtico percherón con el cerebro de una ameba y los muslos de un buey para hacerle frente a los técnicamente exigentes y muy agotadores dobles bombos y blast beattípicos del grindcore, el death metal o el black metal...
Si a ustedes les suenan los nombres de Mastodon, Sepultura,Enslaved o Opeth ya sabrán de lo que estoy hablando...
Que un soberbio tronco con baquetas como Keith Moon aparezca regularmente en las listas de los mejores baterías de la historia es un buen ejemplo de lo dicho. No se suele mostrar tanta piedad con las baterías femeninas. Con Meg White, por ejemplo. A la batería de los White Stripes se la solía acusar siempre de demasiado elemental. “No es más que el metrónomo de Jack White”, decían de ella sus detractores. Nadie, eso sí, podía negarle la eficacia. Y lo mismo se decía de Moe Tucker. Aunque ahora, 40 años después, resulta prácticamente imposible imaginar una sola canción de la Velvet Underground sin los ritmos monolíticos y cavernícolas que esta buena mujer extraía de su batería...
orque ya pueden ir olvidándose de la aldea de irreductibles trogloditas. Una nueva generación de jovencísimas, tremendas y muy contundentes féminas proliferan en Youtube y por las salas de conciertos de todo el mundo aporreando baterías con la misma sutileza con la que Cthulhu aplasta cráneos o con la que Belcebú aporreará las puertas del paraíso el día del Juicio Final. Ya se lo digo yo: una tipa de estas sería una anomalía estadística. Dos, una casualidad. Pero tres son una tendencia...
1. Lux Drummerette es la batería de la banda de psychobilly Nekromantix y de la banda de thrash metalSacred Storm. Nada por lo que deban perder el oremus. Eso, el oremus, mejor lo pierden por su hipnótica interpretación del (técnicamente complejo) Blood and Thunder de Mastodon...
Por no hablar de su versión del Painkiller de Judas Priest calzando tacones de aguja. Si a estas alturas no se han enamorado, es que son ustedes una maleta...
2. La australiana Caitlin Thomas tiene 22 años y parece salida de un casting de Las vírgenes suicidas. Hasta que coge las baquetas y se atreve con el muy psicodélico Inertiatic ESP de Mars Volta, otro reducto de lo macho cuyos muros son derribados como si fueran mantequilla...
3. Meytal Cohen (no es un seudónimo: Meytal es un nombre habitual en Israel) se atreve nada más y nada menos que con el Master of Puppets de Metallica, la canción que suele aparecer en lo más alto de todas las listas de las mejores canciones de metal de la historia. Si vas a profanar, hazlo a lo grande: sonriendo y descalza...
4. Aquí hago trampas. Emmanuelle Caplette es con diferencia la mejor del lote, pero su querencia por el metal es tangencial. Quédense con su versión del Hysteria de Muse.
5. Volvemos al metal extremo. La bosnia Tamara Tadic, de 23 años, no toca nada por debajo de los 150 BPM. Esta versión del Angel of Death de Slayer se la cascó con apenas 20 años.
...
7. Fumie Abe, 148 centímetros de colegiala japonesa metalera clavando el Mouth of War de Pantera..."
Porno para baterías
Pero no todo está perdido. Una aldea poblada por irreductibles trogloditas cuya única habilidad en esta vida consiste en aporrear cosas con un mazo y con la precisión de un reloj atómico resiste ahora y siempre al invasor. Son los baterías de metal. Un terreno tradicionalmente vetado a la mayoría de las mujeres por razones estrictamente físicas: hace falta ser un auténtico percherón con el cerebro de una ameba y los muslos de un buey para hacerle frente a los técnicamente exigentes y muy agotadores dobles bombos y blast beattípicos del grindcore, el death metal o el black metal...
Si a ustedes les suenan los nombres de Mastodon, Sepultura,Enslaved o Opeth ya sabrán de lo que estoy hablando...
Que un soberbio tronco con baquetas como Keith Moon aparezca regularmente en las listas de los mejores baterías de la historia es un buen ejemplo de lo dicho. No se suele mostrar tanta piedad con las baterías femeninas. Con Meg White, por ejemplo. A la batería de los White Stripes se la solía acusar siempre de demasiado elemental. “No es más que el metrónomo de Jack White”, decían de ella sus detractores. Nadie, eso sí, podía negarle la eficacia. Y lo mismo se decía de Moe Tucker. Aunque ahora, 40 años después, resulta prácticamente imposible imaginar una sola canción de la Velvet Underground sin los ritmos monolíticos y cavernícolas que esta buena mujer extraía de su batería...
orque ya pueden ir olvidándose de la aldea de irreductibles trogloditas. Una nueva generación de jovencísimas, tremendas y muy contundentes féminas proliferan en Youtube y por las salas de conciertos de todo el mundo aporreando baterías con la misma sutileza con la que Cthulhu aplasta cráneos o con la que Belcebú aporreará las puertas del paraíso el día del Juicio Final. Ya se lo digo yo: una tipa de estas sería una anomalía estadística. Dos, una casualidad. Pero tres son una tendencia...
1. Lux Drummerette es la batería de la banda de psychobilly Nekromantix y de la banda de thrash metalSacred Storm. Nada por lo que deban perder el oremus. Eso, el oremus, mejor lo pierden por su hipnótica interpretación del (técnicamente complejo) Blood and Thunder de Mastodon...
Por no hablar de su versión del Painkiller de Judas Priest calzando tacones de aguja. Si a estas alturas no se han enamorado, es que son ustedes una maleta...
2. La australiana Caitlin Thomas tiene 22 años y parece salida de un casting de Las vírgenes suicidas. Hasta que coge las baquetas y se atreve con el muy psicodélico Inertiatic ESP de Mars Volta, otro reducto de lo macho cuyos muros son derribados como si fueran mantequilla...
3. Meytal Cohen (no es un seudónimo: Meytal es un nombre habitual en Israel) se atreve nada más y nada menos que con el Master of Puppets de Metallica, la canción que suele aparecer en lo más alto de todas las listas de las mejores canciones de metal de la historia. Si vas a profanar, hazlo a lo grande: sonriendo y descalza...
4. Aquí hago trampas. Emmanuelle Caplette es con diferencia la mejor del lote, pero su querencia por el metal es tangencial. Quédense con su versión del Hysteria de Muse.
5. Volvemos al metal extremo. La bosnia Tamara Tadic, de 23 años, no toca nada por debajo de los 150 BPM. Esta versión del Angel of Death de Slayer se la cascó con apenas 20 años.
...
7. Fumie Abe, 148 centímetros de colegiala japonesa metalera clavando el Mouth of War de Pantera..."
Porno para baterías
jueves, 27 de diciembre de 2012
lunes, 12 de noviembre de 2012
martes, 6 de noviembre de 2012
"Me he comido todos tus dulces de Halloween"
"Me he comido todos tus dulces de Halloween". Otro año más, en el programa de Jimmy Kimmel se repite el reto: YouTube Challenge - I Told My Kid I Ate All Their Halloween Candy Again. Se trata de decirles a los niños que se comieron todos sus dulces de Halloween y esperar y grabar la reacción de estos..."
Un poco cruel sin duda, pero no he podido evitar reirme :-).
Un poco cruel sin duda, pero no he podido evitar reirme :-).
lunes, 5 de noviembre de 2012
sábado, 20 de octubre de 2012
Un espectáculo llamado Tierra
"Lo que vemos en las imágenes es el trabajo de Reid Gower, una recopilación brutal de time lapses, probablemente de los mejores que se hayan realizado hasta la fecha. La Tierra en su máximo esplendor en una serie de secuencias que nos transportan desde muchos de los famosos enclaves del planeta en el que vivimos hasta el espacio y la Vía Láctea..."
Natural Phenomena: un espectáculo llamado Tierra
Suscribirse a:
Entradas (Atom)